Yüzyıllık Emanet

Bihî

Huzûr-ı Âlîlerine!

Ol-tarafta mahdûmum Rıfat Efendi.

Gözüm nûru, ciğer pârem dâr-ı dünyâda bir tek evlâdım sensin ki, mahsûsan selâm ederim ve iki gözlerinizden öperim. Taraf-ı ahvâlimizden su’âl edersen; elhamdülillâh vücûdumuz sıhhatte olup, sizin de sıhhatte olmanızı Cenâb-ı Allah’tan temennî eylerim. Senden gayri bir endîşemiz yoktur. Vâliden hanım mahsûsan selâm eder ve gözlerinden öper. Ve hemşirelerin de ellerinden öperler, mahsûsan selâm ederler. Ve hâneniz tarafından binler selâm ederler. Ve kerîmen Zöhre Hânım selâm eder ellerinden öper. Kayınvâliden selâm eder, gözlerinden öper. Ve baldızın hânımlar mahsûsan selâm ederler, ellerinden öperler. Komşuların fî’l-cümlesi mahsûsan selâm ederler. Ve bacanağın İbrahim Usta mahsûsan selam ederler. Fî (1)333 Haziran 12 târîhli Diyârbakır’dan bir kıt’a mektûbunu aldım. Dağlar kadar memnûn oldum. Cenâb-ı Allah sizleri memnûn eylesin. Âmîn. Ol-tarafta okuyan Efendi’ye ve dinleyen arkadaşlara fi’l-cümlesi mahsûsan selâm ederim, gözlerinden öperim. Gel gelelim sekiz mâhdan beri bir kıt’a mektûbunu aldık, daha başka mektûbunu görmedim. Böyle bir erzak Mehmed’e meyân-ı tecemmül eder mi, çoluk ve çocuk ve bir zât kendim beher gün için posta günlerini […] şiddet-i şitada akşam ezanına kadar postahâne kapusunu beklerim. Zaman bulamıyorsan mektûb yazmaya. Burdan göndermiş olduğum mektûbun arkasına mektûbunu aldığına dâir bir satır yazı yazdır mührü bas göndersin. Zîrâ biz de râhat olalım. Şimdi içün Osmânî Hilâl-i Ahmer Cemiyet-i Riyâseti’ne mürâca’at ettim. Ondan gayri bir çâre bulmadım. Ve siz de mektûb yazar isen de Hilâl-i Ahmer Cemiyet vâsıtâsıyla gönderirsin herhâlde. Bu mektûbun cevâbını acele beklerim. Bâkî du’â.

Yozgat’ta Duyûn-ı Umûmiye civârında Tuzcu esnâfından pederin İsmâil Ağa’ya vusul bulsa diyor yazasınız. Bâkî du’â. Fî 17 Kânûn-ı sânî sene (1)334.

Pederin
İsmail Hakkı