Belge: 784-242
Esirliğini Kıbrıs Adası’nda geçiren Adana Karaisalı Maraşlı köyünden Mehmet oğlu Muhammed’in 1917’de ailesinin vaziyetiyle ilgili yazdığı mektubunu bir asır sonra gerçek sahiplerine teslim etmekten onur duyuyoruz.
Belgeyi Dinleyin
Bihî
Huzûr-ı Sâmîlerine
Maruz-ı bendeleridir
Âcizleri Adana vilayetinin Karaisalı kazasından Maraşlı Çömlek karyesinden Mehmed oğlu Muhammed olup Hicaz fırkasından yüz yirmi dokuzuncu alayın üçüncü taburun on birinci bölüğünden 11 Eylül sene 332 tarihinde esir olup memlekete müteaddid defalar mektup yazdımsa da peder ve ailemin hayat ve memâtından bir haber alamadığımdan dolayı müteessir bir haldeyim. Lütfen merhameten bâlâda adresle peder ve validemin ve ailemin hayat ve memâtlarından âcizlerine dahi beyan buyurulmasını reca ve istirham ederim. Ol bâbda irade efendimindir.
Fî 7 Mart sene [1]333
Kıbrıs 32. takım 5386 numara Mehmed oğlu Muhammed
Kıbrıs adasında Üserâ-yı Osmaniye Karargâhında 32. Takımda [5386] numaralı
Mehmed oğlu Muhammed
(…) seyreklerden Hacı’nındır