Belge: 1091-278.2
Esaret hayatını Myanmar Meiktila’da geçiren Kırklareli Yenice köyünden Borazan Ali Onbaşı’nın, annesine 1920’de yazdığı mektubudur.
Belgeyi Dinleyin
Bihi
Huzura
Şefkâtlü Vâlideciğim,
Göndermekte olduğunuz bir kıtʻa mektûbunuzu almaktayım. Bugün bayram tebrîki içün yazdığım nâmemi ve bayram-ı şerîfinizi tebrîk ederim. Vâlideciğim, şu tahrîrât-nâmemi ihtirâktan (yanmak) tevellüd (ortaya çıkmak) gözlerimden akan kanlı neden ile yazdım da derin düşüncelerle bütün gün geçirdim. Çünkü nezdinizde geçirdiğim bayramlarda şafakla berâber namazı edâ ederek o sevimli ellerinizi öperdim ve mukābilinde (karşılığında) hayırlı duâlarını da işitir idim. İşte diyâr-ı gurbette bununla beşinci bayram yapıyorum, beş bayram bensiz geçiyor. Cenâb-ı Hak önümüzdeki bayramı nezdinizde geçirmek nasîb etsin. Lehü’l-hamd sıhhatteyim, sıhhat ve âfiyette dâim olmanızı