Belge: 1007-231
Esirliğini Mısır Seydibeşir’de geçiren Bolulu Teğmen İsmail Hakkı’nın 1920’de ailesinin vaziyetiyle ilgili yazdığı mektubunu bir asır sonra gerçek sahiplerine teslim etmekten onur duyuyoruz.
Belgeyi Dinleyin
Muhterem Beyefendi! İstanbul’dan tarih-i müfarakatımdan beri gerek cephede ve gerekse şu meşûm ve acıklı esaret devirlerinde nam-ı âlîlerine hitaben yazılan mektuplarıma cevap tenezzülünde bulunulmadığından cidden müteessirim. Bilhassa Bolu ile muhabere edemediğim ve kendilerinden sekiz aydan beri malumat alamadığım muhterem aileme sıhhat ve afiyetimi mu‘lin taraf-ı âlîlerinden yazılacak pek küçük bir mektup beni cidden sizlere karşı medyûn-ı şükran bırakacaktır.
Lehü’l-hamd afiyetteyim rahat ve sıhhatim fevkalade iyidir. Malum-ı âlîleri olduğu üzere pey-der-pey üserâ İstanbul’a terhis olunmakta olduğundan yakında bendelerinin de hareketim mukarrer bulunduğunu sevgili aileme işâr ederseniz mesrur ve minnetdar etmiş olursunuz. Kendilerine ihtirâmât-ı fâikamı takdim ve arz-ı hürmetler eylerim. Semih Bey biraderimizin ellerinden sıkar ve samimi ihtiramlar takdim eylerim. Ümit ederim ki herhalde kıymettar anavatana avdetle o hüzün-âver ve acıklı esaret günlerini unutarak terakki ve teâlî-i vatan uğrunda çalışmadadırlar. Muhterem ve sevgili hanım teyzelerime ve hemşirem hanım Afife’ye hassaten hürmet-i mahsusalar takdim ve dualar beklerim. Kendilerinden gördüğüm mürüvvet ve fedakârlığa cidden minnettar ve müteşekkirim. İnşallah sevgili vatana avdetimde ziyaret-i âlîlerini ifa ile kesb-i iftihar eyleyeceğim. Baki afiyet ve sıhhatlerini temenni ve ellerinizden öperek ihtirâmât-ı mahsusa ile hatm-i kelam eylerim.
Fî 1 Haziran sene [1]336
Seydibeşir Birinci Zabitan Üserâ Karargâhında “A” kampında “18878” numaralı esir-i harp Türk Zabiti Mülazım-i sânî
Bolulu İsmail Hakkı